英國蓋頓：英國超豪華手工跑車制造商阿斯頓·馬丁于近日公布了2017年前9個月的業績，再創歷史新高。截止到9月30日，公司總營收高達5.67億英鎊（折合人民幣約50.53億元），同比增長84%。

得益于市場對阿斯頓·馬丁DB11車型持續且強勁的需求，公司的前三季度息稅折舊及攤銷前利潤同比增長近四倍，達1.21億英鎊。

阿斯頓·馬丁總裁兼首席執行官安迪·帕爾默博士（Dr Andy Palmer）表示：“強勁的財務表現和持續的盈利能力反映了市場對阿斯頓·馬丁高性能運動跑車的強勁需求。借助新款DB11 V8和Volante車型以及全新Vantage車型，預計明年的市場需求將會被進一步刺激。阿斯頓·馬丁將繼續推進‘第二個百年’計劃的強勁勢頭，為我們在全球市場的發展奠定堅實基礎。”

作為阿斯頓·馬丁“第二個百年計劃”的第二款重磅車型，全新Vantage已于11月21日全球發布，它集大膽設計、強悍性能及非凡動態體驗于一身，為品牌的“惟·美”主張增添全新維度。全新Vantage預計將于2018年第三季度開始在中國市場交付。此外，阿斯頓·馬丁DB11家族的另外兩款車型 V8 Coupe和Volante也在今年6月和10月正式發布，受到市場熱捧。

今年第三季度，阿斯頓·馬丁經營利潤高達860萬英鎊，營收從去年的9660萬英鎊增長至1.564億英鎊（折合人民幣約13.90億元）。

2017年前9個月，公司經營活動產生了高達1.503億英鎊的現金流，截止到9月30日現金結余達7200萬英鎊。隨著產品更新計劃的不斷推進，阿斯頓·馬丁繼續加快英國威爾士 St Athan地區新工廠的建設步伐，預計將在2019年開始生產阿斯頓·馬丁的超豪華SUV車型。

阿斯頓·馬丁執行副總裁兼首席財務官馬克·威爾遜（Mark Wilson）表示：“我非常榮幸地宣布，阿斯頓·馬丁已連續11個季度超額完成業績目標，再創佳績。此外，在過去12個月中，我們的營收不斷增長，創造了歷史新高。矚目業績意味著之前預期的2017全年營收及息稅折舊及攤銷前利潤將進一步提升至全新高度。”